Úvodní stránka
TolkienCon 2020 >>
Články, zprávy (565)
Nejnovější fotografie
Vaše recenze (478)
Základní informace
Obsazení - herci
Archiv fotografií
Ukázky a další videa
Místa ve filmu
Hudba
Poradna (50)
Výuka elfštiny
Něco ke stažení
Temné zvěsti
Diskusní fórum
Názory, úvahy
Komentáře k filmu
Adresář LOTRů (620)
Bannery webu
WebRing
Odkazy

Kdo jsem já ...
Fantasy novinky
Bazar knih Tip!
Autoři a díla
Povídky,recenze
Fantasy galerie
Fantasy odkazník
On-line chat
Testy a ankety
Filmy a seriály
Hudba
Počítačové hry
Download

Do oblíbených
WAP verze (info)
Výchozí stránka

Kontaktní mail:
Cerovsky@jcsoft.cz

Zde může být
VAŠE reklama !


Filmy online
CSFD.SK
Trailerzone
Morrowind
Garfield
ScifiWorld
Srdce Erinelu
warcraft.bonusweb.cz
Další weby...

Stránky si právě
prohlíží 839 lidí

Celkem návštěvníků
3914480

English version here

Nejen o víně vážně i nevážně...


[ <<< Další článek ] [ Všechny články ] [ Předchozí článek >>> ]

Belcarnen
28.11. 2003
Otázky a odpovědi k Návratu krále - první částVerze pro tisk

Otázky a odpovědi k Návratu krále - první část
Marty z TolkienOnline měl to štěstí, že shlédl jednu z prvních projekcí Návratu krále. A dal si tu práci zodpovědět několik desítek zvídavých dotazů. A další ještě přibudou. Snad není nutné říkat, že následující řádky prozrazují o ději filmu v podstatě většinu základních věcí, takže pozor, pokud tyhle věci předem vědět nechcete. Seznam otázek a odpovědí je z TheOneRing.net, ty opakující jsem spojil do jedné.

[ DRUHÁ ČÁST ]

Jak je vyřešen problém se Sarumanem a palantírem?
Gandalf a společníci se objeví v Železném pasu, kde se setkají s hobity u brány. Pipin najde palantír ve vodě u základů Orthanku a Gandalf mu ho vezme. Sarumana ani Grímu neuvidíme. Trochu se objeví Stromovous.

Myslíš si, že film bude vzbuzovat emoce i u lidí, kteří nečetli knihu?
Má přítelkyně, která Tolkiena vůbec nečetla, řvala jak mimino.

Uvidíme něco o Valinoru?
Ne

Je tam nějaký epilog z materiálů z dodatků?
Ne

Je Aragorn/Legolas/Gimli/Arwen nebo další kdo tam nebyl v knize na konci filmu v Šedých přístavech?
Ne

Je Galadriel na svatbě Aragorna a Arwen?
Ne

Říkají Éomer nebo Gimli něco o tom, jak krásné jsou Arwen a Galadriel?
Ne

Jak je to s Domy uzdravování a příběhem Faramira a Éowyn?
Ve filmu nijak, ale Faramir s Éowyn stojí společně na Aragornově korunovaci.

Stane se Aragorn opravdu tím Králem jak si ho přejeme? Plný autority.
Ano

Je Frodovo utrpení skutečně tak dojemné?
Ano

Jak je film sestříhán a plyne?
Plyne docela fajn, ale určitě bude velká spousta materiálu pro rozšířenou verzi.

Jaká je Gandalfova konfrontace s Pánem Nazgúlů? Dobrá, špatná, skvělá? Je to u brány do Minas Tirith? Uslyšíme kokrhat kohouta než dorazí rohirové?
Nic z toho tam není

Jaký je souboj Mirandy Otto s Pánem Nazgúlů?
Jeden z nejlepších momentů filmu. Dostalo mne to více než jsem si kdy představil že vůbec může.

Jaký je první záběr/scéna po úvodním prologu se Sméagolem a Déagolem? Kde se objeví titulek Návrat krále?
Hned po prologu je krátká scéna s Frodem, Samem a Glumem. Glum hobity budí a říká jim, že musí pospíchat. Sam říká Frodovi, že jim dochází lembas. Pak následuje stříh na Gandalfa a společníky jedoucí do Železného pasu a objevuje se logo filmu.

Dostala se scéna z křižovatky u Minas Morgul na sestřih pro kina?
Ne

Jsou v Cirith Ungolu obsaženi Bdící?
Ano, ale nic nedělají.

Liší se souboj Éowyn s Pánem Nazgúlů od knihy? Pokud ano, je to k lepšímu? Setne Éowyn té létající bestii hlavu. Jak umře Pán Nazgúlů, není to příliš laciné?
Film se knihy drží docela hodně. Ano, tu bestii setne. Koruna Pána Nazgúlů se mu jakoby zhroutí na hlavě. Rozhodně to není laciné, jde o jedno z míst s obrovským potleskem.

Dozvíme so o Pánovi Nazgúlů a Ústech Sauronových něco víc, nebo se prostě objeví v ději bez jakýchkoliv detailů?
Gandalf jen rychle vysvětlí, kdo Pán Nazgúlů je. Ústa Sauronova tam nejsou vůbec.

Uvidíme vůbec Gluma plazit se před Odulou?
Ne

Přiletí k Černé bráně orli?
Ano, a můra.

Řekni nám o všem, co se stane po zničení Prstenu. Co se děje v Šedých přístavech? Je tam epilog? Pokud ano, jaký? Vypráví o pozdějších osudech postav? Co je úplně poslední záběr filmu? A tak dál...
Uvidíme Aragornovu korunovaci, vezme si elfku a hobiti jedou domů. Sam se žení, Frodo dokončí knihu a pak přijdou Šedé přístavy. Žádný epilog. Poslední scéna jsou dveře zavírající se ve Dně Pytle a věta "Tak jsem zpátky."

Čekají nás u Hory Osudu nějaká překvapení, nebo se vše odehraje velmi podobně jako v knize?
Potom, co Glum získá Prsten (uhryzne z ruky), Frodo se na něj vrhne a trochu se rvou, než přepadnou přes okraj. Glum umírá, Frodo se drží okraje tou zdravou rukou. Sam chytí tu zmrzačenou a vytáhne ho.

Vypadají Pukliny Osudu tak, jak jsme je mohli vidět ve flashbacku ve Společenstvu (scéna s Isildurem a Elrondem), nebo jsou nějak změněny (vylepšeny)?
Vypadají v podstatě stejně.

Utká se Aragorn se Sauronem přímo? Nebo lépe řečeno - objeví se Sauron opět ve fyzické podobé a té skvělé zbroji?
Ne. Ale jeho oko opravdu hodně svítí.

Objeví se Elrond u Černé Brány nebo tam nějak bojuje?
Ne

Jaké vedlejší postavy ještě uvidíme? Je tam Imrahil, Beregond, Bergil, Ioreth...?
Ne, Ne, Ne, Ne...

Kolik jemných detailních záběrů na krásné oči Legolase zase uvidíme?
Legolas tam pár momentů má, ale jeho přítomnost není tak výrazná jako v předchozích dvou dílech.

Použil PJ svoje děti v dalším zbytečném cameu?
Myslím že ano.

Jedna zásadní otázka: o co jde u Černé Brány? Je tam nějaká obrovská bitva, nebo je Prsten zničen dříve, než se vojska setkají. Pokud je tam bitva, jak je na tom v porovnání s bitvou na Pelennoru. Je prostě jen méně obrovská co se měřítka týče?
Nejsou tam Ústa Sauronova. Bitva je prolínána záběry na Frodovo dobrodružství na Hoře Osudu. Po událostech u Minas Tirith už nikdo nechce vidět moc bitevních scén. Jde především o naše hrdiny, i když neuvidíme moc bitvy, víme, že se něco děje. Vše se v té době zaměřuje především na Froda.

Je Denethor dobře zpracovaná, důvěryhodná postava?
No... nemá palantír. Je zahraný skvěle. Navzájem se s Gandalfem nesnášejí. A když řekne Faramirovi, že by si přál, aby zemřel místo Boromira, všichni co nenávidí filmového Faramira po jeho reakci okamžitě přestanou.

Jaký je "Konec všeho", uslyšíme skladbu při zničení Barad-Dur?
Ano, jistě.

A co "Na západ"?
Omlouvám se, nezůstal jsem na titulky, jsem neznaboh :-)

Chtěl bych vědět, jako moc dojemný ten film je a jak se ti líbil... je lepší než předchozí dva?
Rozhodně je mnohem dojemnější. Většinu filmu jse strávil se sevřeným hrdlem. Ano, myslím že je lepší. Je to vyvrcholení, konec konců.

Jako dopadla Armáda mrtvých? A korzáři?
O korzárech je tam zmínka, ale opravdu je v bitvě neuvidíme. Armáda mrtvých se objeví a zvrátí bitvu u Minas Tirith.

Říká Denethor "Budeme hořet jako pohanští králové z dob, než první loď přijela ze Západu." v nějaké formě?
Nepamatuji se přesně, ale chová se velmi poraženecky.

Jaký je úplný závěr?
Dojemný až úplnému extrému

A cameo Petera Jacksona?
Nevšiml jsem si

Říkáš, že ve filmu neuvidíme žádný souboj Gandalfa s Pánem Nazgúlů, ale co ta scéná z traileru, kdy létající bestie se svým pánem přístane před Gandalfem? Copak ve filmu není, nebo to není souboj?
Myslím, že to není souboj, ale necitujte mne.

Jede Éowyn a/nebo Smíšek k Černé Bráně?
Smíšek

Jako adaptace knihy, jak "blízko" si myslíš, že film je, v porovnání se Společenstvem a Dvěma věžemi?
Velmi blízko až na jednu zásadní změnu. Glum obrátí Froda proti Samovi a Frodo následně Sama pošle domů. Frodo se setká s Odulou sám. Je dobře, že Sam opravdu nešel domů, že?

Jak se ti libil film v porovnání s předchozími dvěma? Je nejlepší? Skoro nejlepší?
Líbil se mi nejvíc, ale ne zas tak zásadně.

Ústa Sauronova se tedy neobjeví, ale jsou tam nějací "větší" nepřátelé, se kterými se musí bojovat? Nebo je to prostě bitva těch dobrých proti skřetům?
Je tam bitva s Olifanty.

Jak byla zpracována Armáda mrtvých?
Velmi přesně dle předpokladů.

Vrací se hobiti do toho stejného šťastného Kraje který v prvním filmu opouštějí, nebo tam přeci jen k nějakým divným událostem došlo? Nějaké malinké Vymetení.
K ničemu nedošlo

Uvidíme opilého Legolase?
Ne

Je tam nějaký náznak vztahu Faramira a Éowyn krom toho, že stojí spolu na korunovaci? Žádný polibek, svatba, plácnutí po zadku?
Ne, Ne, Ne

Stálo to za všechno to čekání? Je to tak dobré jak všichni říkají a tak dobré, jak doufáme že to bude?
Ano, Ano

Vyléčení Aragorn Éowyn, Faramira a Smíška?
Ne

Je Faramir víc ta knižní postava než v klasické verzi Dvou věží?
Ano

Co scény Smíška a Théodena z knihy? Správce král překvapen existencí hobitů, rozhovor o dýmkovém koření, Smíšek přísahající vazalství...
Nic takového

Jak velkou úlohu má Éomer?
Stále docela malou

Jak vypadá scéna s Odulou? Opravdu vstoupí Frodo do jejího tunelu sám? A nasadí si Sam Prsten potom, co se rozhodne jej nést?
Ano a ne

Opravdu získáme dojem, že se Frodo změnil příliš na to, aby si užil po návratu Kraj?
Ano

I když neuvidíme Valinor (respektive Tol Eressëa), uvidíme alespoň Frodův výraz až jej spatří on? Spokojenost? Mír?
Ano, ale scéna je spíše hromada rozloučení ("Myslím, že tebe budu postrádat ze všech nejvíc, Same")

Uvidíme Bilba?
Ano

Uvidíme scénu s Arwen a Galadriel společně?
Ne

Jaké jsou další výjimečné scény filmu, krom již zmíněného souboje Éowyn s Pánem Nazgúlů?
Sam zachraňující Froda v doupěti Oduly. Gandalf přebírající vedení za Denethora, Legolas zabíjející Olifanta, zničení Prstenu, závěrečné titulky, jméno za jménem, včetně JRRT, atd.

Nějaké vtipné momenty?
Ne příliš mnoho. Žádné házení trpaslíkem.

Hází stále Gimli nějaké hlášky jak má možnost?
Jednou nebo dvakrát, nebylo to špatné.

Předvede nám Legolas další super akrobatický výkon?
Ano, zabití Olifanta.

Jak odlišná je Samova bitka s Odulou v Cirith Ungolu od knihy?
Je to více natažený boj, ale nakonec ji bodne Žihadlem.

Jak vypadá Denethorova hranice? Uvidíme ho hořet?
Ano, v plamenech vyběhne z hranice a vrhne se dolů z věže.

Ja je celá sekvence příjezdu Rohirů zpracována, když neuvidíme žádný souboj Gandalfa s Pánem Nazgúlů a žádné kokrhání kohouta?
"A když vše dospělo do nejtemnější chvíle..." prostě příjezd přesně na čas.

Jak je celá událost u Černé brány sestavena bez Ústa Saurnových. Prostě přijedou k bráně a začnou bojovat se Sauronovou armádou co tam už čeká?
Aragorn s Gandalfem přijedou před bránu a vyzvou nepřítele aby vyšel. Brána se otevře. Uvidíme spoustu skřetu. Aragorn se vrátí ke svým mužům, dopřeje jim v pravdě královskou motivační řeč a pak se to rozjede.

S orli se tedy objeví i můra? Můžeš vysvětlit, jak to tam zapadne?
Gandalf ji pošle pro orli, aby přiletěli nakopat prdel nějakým těm létajícím bestiím.

Uvidíme Théodenův pohřeb?
Ne

Pronese Éowyn nějaké památné věty při souboji s Pánem Nazgúlů?
Ano

Mluví orli?
Ne

Uvidíme Éomerovu korunovaci krále Rohanu?
Ne

Je na plátně častěji Éowyn než Arwen?
Ano

Objeví se Galadriel až v Šedých přístavech nebo ještě někde jinde?
Objeví se ještě ve Frodově vizi.

Jsou tam nějaké scény navíc oproti knize?
Glum zastávající některé Samovy věci. Elrond doručující Andúril. Arwen říkající Elrondovi, že je svázána s Chodcem ať už se mu to líbí nebo ne. Arwen slábnoucí dokud není Prsten zničen.

Krom Aragorna v Minas Tirith, jsou tam nějaké zásadní špatné změny oproti knize? Jak se dají vydržet v porovnání s těmi u Dvou věží?
Krom toho, co už jsem říkal, tam zas tolik změn není. Většina chybějících scén bude asi na rozšířené verzi.

Reakce publika - mnoho slz?
Přetákající skrze strop. Oko nezůstalo suché...

Je divákům na konci líto smrti Gluma, nebo jeho smrt vypadá prostě jako spravedlnost?
Je nadšen, že má svého miláška, i když se řítí do lávy.

Můžeš ohodnoti na stupnici jedné od deseti, jak hodně ty které momenty "vymačkávají slzy" z diváků?
Rozdělení Smíška s Pipinem: 8
Théden souhlasí s výjezdem na pomoc Gondoru: 7
Denethor a Faramir: 7
Éowyn, Pán Nazgúlů a smrt Théodena: 10
Aragorn získává Arwen/Elrond souhlasí: 7
Gondorská armáda klanějící se hobitům: 7
Šedé přístavy: 10
Jako celek: 9.5 no dobře ... 10

[ DRUHÁ ČÁST ]

Přečteno celkem 12837x, verze pro tisk

Další článek - Otázky a odpovědi k Návratu krále - druhá část

Předchozí článek - Tajemství krále - spousta informací o natáčení Návratu krále a názor na něj z Newsweeku!

[ Všechny články ]  [ Nejoblíbenější články ]  [ Komentovat tento článek ]




ivana, poidáno 8.12. 2003 7:03:43
Bellatrix:Presne, keby som bola vedela viac napr.o Dvoch vežiach, nebola by som odchádzala z kina s pocitom, že "mi ukradli polovicu deja" a PJ zneužil Tolkiena. A teraz sa mi už film páči, len som potrebovala čas.
Bellatrix, poidáno 6.12. 2003 20:33:07
LUKY: ne, spíš naopak. Já znám knihu celkem dobře a bohužel se nedokážu odpoutat od toho, abych určité věci neočekávala nebo to s knihou nesrovnávala. Takže raději se předem připravím na všechno, co by mě pak mohlo vyvést z míry nebo dokonce zklamat. Kdybych to viděla poprvé a nebyla připravená, mohl by to být tak velký šok :o), že bych se třeba určitou dobu pak už nemohla soustředit.
Luky, poidáno 5.12. 2003 12:01:30
Teď lituju, že jsem kouknul jenom na začátek tohoto článku. Myslím, že není správné vynášet takovéhle informace. Divím se, že PJ to nemá nějak smluvně ošetřené.
Vám všem nevadí, že se připravujete o to největší, co vám tenhle film může dát - překvapení a "prvotní zážitek"?

hustey, poidáno 2.12. 2003 23:04:59
jak to muze byt megashit ? uvazuj !
Arsiméné, poidáno 28.11. 2003 20:30:12
No, nevypadá to špatně, až na jedno: Frodo a Sam se pohádají kvůli Glumovi a Frodo pošle Samíka domů. To se mi nezamlouvá a moc tomu nerozumím - že by Frodo tomu podrazákovi věřil víc než Samovi? Zřejmě zase jeden pokus o "dramatičtější scény", bohužel.
Pro Berúthiel: Máš můj souhlas, co se týká Éowyn. Její "přerod" se mi taky nezamlouvá. Byla statečná, skvělá a potom to vyznělo, jako že byla vlastně nemocná a nešťastná, jinak by přece nebojovala a nezabíjela nazgúly. Taky jsem si říkala, jestli se z ní stala domácí puťka, zatímco zdraví a šťastní Éomer, Faramir a Aragorn jezdili do bitev a bylo to tak v pořádku. Naštěstí tím příběh o Éowyn skončil...
A jen tak mimochodem, lidi, nevím, jak vás, ale mě naprosto nezajímá souboj Mirandy Ottové s nazgúlem, zajímá mě souboj Éowyn s nazgúlem.

Robert, poidáno 28.11. 2003 18:45:48
Kupodivu nikomu nevadí,že tam nebude Theodenův pohřeb a Smíškův smutek nad velkým králem...Mně ale ano.Přiznávám,že na tenhle moment jsem se docela těšil a má fantazie pracovala naplno...:-).Škoda....
LeeLoo, poidáno 28.11. 2003 16:37:57
Taky se u mě projevuje určité zatížení směrem k Rohanu - už mám na některých místech knihy takové podivně zvlněné listy ;-)
Jan Belcarnen Čeřovský, poidáno 28.11. 2003 16:12:00
Bellatrix: já se rozbrečel při překládání popisu poslední scény %-) No jo... asi si tu knížku znova přečtu, než mi myšlení převálcuje film...
Bellatrix, poidáno 28.11. 2003 16:03:11
Ano, to se mi taky líbilo! Já jsem vůbec zatížená na Rohan (Théodenovu smrt opláču jak malá :o)), nejvíc mě mrazí v zádech "Rohy. Rohy. Rohy. Rohan konečně přijel." - při tomhle jsem úplně hotová :o)
LeeLoo, poidáno 28.11. 2003 15:35:40
Bellatrix - já taky objednávala na FilmCity, ale mám to kurýrem...ale buď v klidu :o))), tak nic nemám...

Mě se na postavě Eomera nejvíc líbil právě knižní komentář - úplně mě při četbě o bitvě na Pellenorský polích mrazilo v zádech, když shromáždil svoje muže pod praporem a vyhodil meč do vzduchu a uvědomil si, že je mladý, dosud nezraněný a král bojovného lidu (na takových scénách já ujíždím)... Celkově je mu dáno méně prostoru, tak to zkousnu i v RoTK...

Bellatrix, poidáno 28.11. 2003 15:21:50
Já se taky moc těším a s Éomerem jsem se už smířila - ostatně v HŽ taky nebyl, i když v knize tam je. No, co se dá dělat, zrovna se mi filmový Éomer tak líbí... :o)
ext. Věže ještě nemám ani na pošte, volala jsem tam. Objednávala jsem u FilmCity.cz.

Jó, a pozor, na vltava.cz už jde koupit soundtrack! Musím se kouknout dneska v Bontonlandu, jestli ho nezačali prodávat...

LeeLoo, poidáno 28.11. 2003 14:54:26
Bel - aha, OK lodě budou a na nich nebudou posily z Umbaru, ale mrtví, že? A co shromáždění po práporem s novopečeným králem Éomérem?

Ale pravdou je, že se naprosto neuvěřitelně těším a PJ už prokázal, že to dokáže, ale ty nervy, než dostanu do rukou extended DVD RoTK... Už teď mi tečou, když avizovali, že bych měla dneska dostat sběratelské TTT....

Jan Belcarnen Čeřovský, poidáno 28.11. 2003 14:49:57
LeeLoo: lodě budou :-)
Hand, poidáno 28.11. 2003 14:48:54
Je mi rovněž trochu líto vynechaných scén,ale Jackson už prokázal, že svoji práci umí, takže celek určitě oceníme. A co, čekat sedm měsíců od premiéry na extend DVD je mnohem lepší než čekání jedenáctiměsíční.
LeeLoo, poidáno 28.11. 2003 14:40:28
Bellatrix - není tam ta smutná scéna s předáváním praporu a jmenování Eomera králem Rohanu a pokud mám správné informace tak tam také není ta scéna s tím, že na Pellenoru shromáždí zbytek svých mužů pod praporem a pronáší tam tu průpovídku a v tu chvíli přijíždí lodě z Umbaru...lodě tedy nebudou, mrtvý přijdou rovnou do bitvy...tedy změnu chápu, ale přijde mi, že Eomer tam prostě tak nevyzní (ale to je postižení knihou ;-) já vím)
Jan Belcarnen Čeřovský, poidáno 28.11. 2003 14:33:04
bellatrix: co se E+E týče, tak vše už je v tomhle článku :-)
Opravdu nic nebude, třeba něco až v rozšířené verzi, kdo ví...

Bellatrix, poidáno 28.11. 2003 14:27:05
LeeLoo: Éomer není snad až taková trubka, není naznačen žádný jeho "existenční problém", který by zůstal nevřešen...
Lolitka: to jo... začínam PíDžeje podezírat, že to dělá jen proto, abychm prodlužku kupovali. Ale co chudáci nevlastníci přehrávače :o/

Lollitka, poidáno 28.11. 2003 14:16:39
A já se zrovna na Faramira s Éowyn těšila. Dobře, uznávám, že Domy uzdravování jsou hlavně o dialozích mezi těma dvěma a ve filmu by se to nevyjímalo zrovna výstavně. Ale přece tam mohli dát pár maličkátých záběrečků, třeba, když Frodo zničí Prsten, spustila by se hudba ze skladby Black Gate Opens a viděli bysme záběr na Minas Tirith, jak na hradbách stojí F a E a chytnou se třeba za ruku nebo tak. Takhle ty dvě postavy fakt vyznívají do ztracena. Na druhou stranu - máme se zase na co těšit na rozšířeným DVD, no ne?
beruthiel, poidáno 28.11. 2003 14:07:00
bellatrix: jasně :) to se mi na tolkienovi líbí nejvíc, že každý si může představovat jinak nejen vzhled postav, ale hlavně i jejich pohnutky a osudy, které už v knize napsané nejsou
LeeLoo, poidáno 28.11. 2003 14:04:09
Tím pádem tam máme dvě "trubky" - Éowyn a Éomera...
Bellatrix, poidáno 28.11. 2003 13:57:23
Berúthiel: ten člověk tvrdí, že tam není ani náznak (četla jsem i to, co Belcarnen zatím nepřeložil).
beruthiel, poidáno 28.11. 2003 13:55:43
no, ono taky žáleží na tom, jak tam vedle sebe bodou stát. někdy jediný pohled řekne víc než "půl hodiny" filmu naplněných zamilovanými řečičkami.
Míšánek, poidáno 28.11. 2003 13:51:44
Ovšem ta bombová zpráva o extend DVD již na konci prázdnin... Jupííííííí!!!
Tinne, poidáno 28.11. 2003 13:45:16
Já jsem to už od rána tak nějak vydejchala, prostě vynechají ty věci, které, a to je pravda, jsou celkem nepodstatné pro další hlavní dějové linie.
Bellatrix, poidáno 28.11. 2003 13:44:02
totiž, to poslední mělo být "pro Berúthiel", pardon :o)
Bellatrix, poidáno 28.11. 2003 13:40:35
LeeLoo: takhle to na mě opravdu nikdy nepůsobilo. Nikdy jsem si nepředstavovala, že by Éowyn takhle dopadla. Kromě toho, v knize je vyloženě napsáno, že ve skutečnosti Aragorna nemilovala tak, jak by si to on zasloužil, skutečnou láskou. Pouze na něm milovala jeho vznešenost, jeho královskou moc, možnost povznést se nad ty ostatní - protože nebyla spokojená s životem, který ji v Rohanu čekal ("zůstat za mřížemi, dokud je věk a zvyk nepřijmou", tohle v knize říká Faramirovi na hradbách). Éowyn byla nešťasná ze života, který se před ní v Rohanu rýsoval, proto se upnula na Aragorna, a když ten "zklamal", tak na smrt v boji.
Jan Belcarnen Čeřovský, poidáno 28.11. 2003 13:38:28
Belltrix: ano, klasické DVD by mělo být už v květnu a rozšířená verze na konci prázdnin...
LeeLoo, poidáno 28.11. 2003 13:37:51
Bellatrix - k těm kapesníkům - já si myslím, že to zanikne v rachotu vypadnutých očí z důlků, upuštěných popcornů na zem a vypadnutých sanic :o))))
LeeLoo, poidáno 28.11. 2003 13:36:12
Bellatrix - jop, to uvědomění tak nevyzní, když spolu s F budou jen tak stát vedle sebe...ale na druhou stranu chápu, že to vypustili, když si uvědomím, jak se soustředili pouze na tři dějové linie, tak tohle byla "nepodstatná" odbočka. Pravda je a to jsem si nějak neuvědomila (díky tomu, že ví, jak je to "doopravdy"), že tam její postava zůstane poněkud viset ve vzduchu bez naplnění a bez konce...
Bellatrix, poidáno 28.11. 2003 13:31:19
LeeLoo: mně taky nechybí romance pro romanci samotnou, ale jen se bojím, že takhle Éowyn vyzní hrozně beznadějně. Faramir jí v knize pomohl uvědomit si, že může být šťastná i bez toho, aby zemřela v boji, zjednodušeně řečeno. Takhle jí zbude akorát tak skočit z hradeb... Ale třeba to nevyzní tak hrozně.
(PS: na kapesníky už taky začínám šetřit, jen abych u filmu moc nešustila :o))

beruthiel, poidáno 28.11. 2003 13:27:30
pravda spletla jsem se, jsou to jen 3hodiny. Omluvám se (ikdyž v rv to ty 4 budou :). Ale to, že se z Eowyn stane ženuška...no, vždycky jsem si ji pak představovala, jak sedí u okna, vyšívá a hledí do dáli a vzpomíná jak se po rohanských pláních projížděla na koni. Jak se nudí a snaží se nevidět opovržlivé pohledy služebných nad divokou seveřankou. Připadá mi, že Faramira si vzala prostě proto, že Aragorn ji nechtěl (podobné případy znám ze svého okolí) a to nikdy moc dobře nefunguje.

LeeLoo, poidáno 28.11. 2003 13:26:17
Já se přiznám, že samotnou romanci tam mít nemusím, v tom souhlas s Beruthiel, ale mrzí mě absence Domů uzdravování v kině, nu což počkám na DVD. Daleko víc mám problém s objevením armády mrtvých u Minas Tirith, Ústa Sauronova, palantír Denethora a tak.... Ale nechám se překvapit a zásobím se dostatečným množstvím papírových kapesníků ;-)
Bellatrix, poidáno 28.11. 2003 13:11:21
Berúthiel: bude to mít tři a čtvrt (bez titulků), a v zásadě souhlasím, i když ne konkrétně se záležitostí Éowyn. Mně rozhodně nepřipadala jako "poslušná ženuška", akorát jí život zase dával smysl, přestala myslet jen na boj a smrt.
Bellatrix, poidáno 28.11. 2003 13:09:31
Míšánek: asi tak nějak... i když, slyšela jsem, že prodloužená verze ROTK by mohla být daleko dřív než ty minulé. Mělo by to logiku, PJ už nebude pracovat na žádném dalším dílu, který se musí stihnout do stanoveného data...
beruthiel, poidáno 28.11. 2003 13:09:05
no, abych se přiznala, tak to, že nebude lovestory mezi Ëowyn a Faramirem mi zas až tak nevadí, vždy jsem měla pocit, že je to stejně jen taková znouze ctnost, aby to teda stěma dvěma nějak dopadlo. Její proměna ze svobodomyslné a dalo by se říct emancipované dívky v poslušnou ženičku mi nikdy nepřipadala příliš důvěryhodná. To už mi spíš vadí (lépe řečeno mrzí mě) absence Beregonda a Ioreth. Nicméně, kdyby se tam mělo tohle všechno nacpat, tak by to byla spíš telenovela než film. Proboha vždyt už takhle bude mít 4hodiny.
Míšánek, poidáno 28.11. 2003 13:03:56
Já to ani radši nečetl, ale vaše reakce mě utvrzují, že ten pravý Návrat krále uvidíme až příští rok před Vánoci z prodloužené verze na DVD.
LeeLoo, poidáno 28.11. 2003 12:31:17
hmmm, tak to budu rozdejchávat fakt dlouho...
Bellatrix, poidáno 28.11. 2003 12:28:39
ok :o)
Já bych neřekla masakr (pokud mluvíš o obsahu, ne o svém překládání :o)), už jsem se od rána, kdy jsem to četla prvně, vzpamatovala... masakr je podle mě É + F, a to dost drsný. U zbytku mě štve, že vím, že to natočili, ukázali na fotkách, dali do trailerů, ale ne do kin! Měli rovnou říct, že to tam nebude, jako u Vymetení kraje.

Arim, poidáno 28.11. 2003 12:27:31
Husty ...
Jan Belcarnen Čeřovský, poidáno 28.11. 2003 12:19:13
opravím... osobně to stále ještě vydejchávám a překládám zbytek. Docela masakr...
Bellatrix, poidáno 28.11. 2003 12:18:03
No jo, to je ono, to co jsem četla. Ta É + F mě prudí!!! Zbytek je OK, škoda, že spoustu věcí neuvidíme, ale film jako takový to snad nezkazí.
ááá, Belcarnene, "after all" se nepřekládá jako "po tom všem", ale jako "konec konců" - promiň, ale děsně mě to provokovalo, musela jsem to napsat :o)

[ Všechny komentáře ]

Diskuze čtenářů na těchto stránkách není provozovatelem serveru nijak moderována a upravována. Provozovatel nemá vliv na obsah jednotlivých příspěvků a nenese za ni zodpovědnost. Vyhrazuje si však právo kterýkoliv příspěvek smazat, pokud bude odporovat normám slušného chování.
Jméno: E-mail:

Komentář:

Upozorňovat na nové komentáře mailem?
Přepiš heslo   --> 


Informovat o nových komentářích k tomuto článku
E-mail:



V nadpisu V textu V komentářích


Zadejte text pro hledání v eláncích (napo. Gandalf A Balrog, Elijah Wood NEBO Orlando Bloom, Dvi Viže A Faramir A Frodo). Minimální délka hledaného slova jsou toi znaky.

Poslední elánky / novinky

Pozvánka na TolkienCon 2020
Dne 4.11.2019 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 0
Pozvánka na TolkienCon 2019
Dne 12.11.2018 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 1
Pozvánka na TolkienCon 2018
Dne 8.11.2017 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 1
Pozvánka na TolkienCon 2017
Dne 7.11.2016 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 154
TolkienCon 2016 – fotky, video, atd. (doplněno: 18.1. 11:58)
Dne 18.1.2016 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 98
Pozvánka na TolkienCon 2016
Dne 12.11.2015 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 238
Pozvánka na TolkienCon 2015
Dne 9.11.2014 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 1
TolkienCon 2014 – fotky, záznamy tak vůbec (doplněno: 24.1. 22:47)
Dne 23.1.2014 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 27
Pozvánka na TolkienCon 2014
Dne 9.11.2013 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 156
TolkienCon 2013 – fotky, reportáže, přednášky a tak vůbec (poslední aktualizace 29.1. 21:19)
Dne 26.1.2013 napsal Belcarnen, celkem komentářů: 19

O čem se psalo před rokem?

 
[ Všechny články / rozšířené hledání ]



Nejen o víně...


27.1. 2009
Pokud o tom náhodou ještě nevíte, tak 28. května bude v Praze zahrána Symfonie Pán prstenů! Detaily najdete a lístky můžete objednávat ZDE

9.4. 2008
Na adrese www.lotrcon.cz najdete pozvánku na letošní LOTRcon ve dnech 27.6 - 29.6 2008, pásma na téma nejen Pán prstenů jako součásti Festivalu Fantazize.

5.3. 2007
Máte radi fantasy a sci-fi? Baví Vás história Slovanov? Ste blázni do mangy a anime? Alebo si chcete len prísť vyskúšať DDR či Sing Star ? Ak ste aspoň na jednu otázku odpovedali pozitívne, potom niet lepšej voľby ako navštíviť Slavcon 2007. Pestrý trojdňový program len za 200 Sk v predpredaji a za 250 Sk na mieste. Pre bližsie informácie navštívte stránku www.slavcon.arda.sk, kde sa môžete priamo zaregistrovať. (akci pořádá Spoločenstvo Tolkiena, kon

15.11. 2005
Dne 17.11.2005 od 14h se v sále HAMU uskuteční koncert Pražského Filmového Orchestru (viz. malá recenze). I tentokrát je krom hudby J. Williamse připravena The Lord of the Rings Trilogy Howarda Shorea. Více informací na stránkách PFO

10.1. 2005
Palace Cinemas Slovanský dům mají na programu maraton všech rozšířených verzí Pána prstenů. Bohužel startuje o půlnoci z 18. na 19. ledna (úterý na středu), což při dvanácti hodinách filmu není dvakrát ideální čas. Tohle rozhodně není poslední příležitost, takže se nemusíte snažit zlikvidovat v takto nelidský termín a v klidu můžete počkat. A nebo zajít jen na rozšířený Návrat krále...

... všechny zprávičky

Tipy na pohlednici !


Návrat Krále - 26 fotek



Dvě Veže - 15 fotek



Comics - postupně doplňováno

Nejoblíbenější články


DVD a VHS
Objednejte si Návrat krále se slevou!


Znamení
DVD za 399,- či 499,- Kč



Zasponzorujete provoz tohoto webu? Více zde

Poradna
Gondorský archiv - poradna v otázkách tolkienistických

Byla by pro vás zajímavá projekce všech rozšířených verzí Pána prstenů s nějakou tou přednáškou?
Ano, kdykoliv (kino v Praze)
[ 1222 - 61,75% ]
Ano, v dubnu 2006 (kino v Praze)
[ 24 - 1,21% ]
Ano, v květnu 2006 (kino v Praze)
[ 99 - 5% ]
Ano, později (kino v Praze)
[ 25 - 1,26% ]
Ano, kdykoliv (kino v Brně)
[ 301 - 15,21% ]
Ano, v dubnu 2006 (kino v Brně)
[ 15 - 0,76% ]
Ano, v květnu 2006 (kino v Brně)
[ 16 - 0,81% ]
Ano, později (kino v Brně)
[ 52 - 2,63% ]
Spíše ne
[ 60 - 3,03% ]
Určitě ne
[ 165 - 8,34% ]
... výsledky starších anket

Upozornit na nové články
Více informací zde


Nostalgie - starý design
... články, novinky
... divácké recenze

...::: Film Pán Prstenů - The Lord Of The Rings Movie na webu JCsoft's Fantasy (ISSN 1214-052X):::...
Vytvořil a spravuje pro vás Jan "Belcarnen" Čeřovský
Optimalizováno pro kvalitní prohlížeče a rozlišení 800x600 a vyšší
Chcete spolupracovat na tvorbě stránek? Mít zde svou reklamu? Napište!