Nostalgie - stará verze webu věnovanému filmu Pán Prstenů
Nová verze - http://lotr.jcsoft.cz



[ Zpět na stránku o filmu Pán Prstenů ]

[ <<< Další článek ] [ Všechny články ] [ Předchozí článek >>> ]

26.2. 2003(v)EruDruhá část rozhovoru s Viggo `Aragorn` Mortensenem - jak jej ovlivnila role Aragorna a spousta otázek a odpovědí na všemožná témata
Interview s Viggo Mortensenem - část 2.
Přeložila (v)Eru

Otázka: Po Pánu prstenů jsi se stal „slavným“ pro širokou veřejnost, ačkoli jsi už předtím pracoval na spoustě filmů. Jak tě fenomén slávy a fanoušků ovlivnil?

Odpověď: Moc ne. Obvykle nevyhledávám veřejná místa, pouze při promotion akcích a tak. Je fakt, že se mě teď víc reportérů ptá na víc věcí a taky jsem dostal hromadu dopisů z celého světa, ale jediné v čem tu změnu opravdu pociťuji je, že jsem zván k účasti na zajímavých projektech jako třeba Borgia nebo Hildago, to se dřív stávalo vzácně. Krom toho mám mnohem méně volného času, musím pracovat před, během i po natáčení, ale to je prostě nevyhnutelné. Ale nemůžu říct, že by to nějak výrazně ovlivnilo můj osobní život, mám sice méně času na to zajít si třeba do kina, ale to je jen o tom, jak si to všechno uspořádáte, člověk si vždycky najde cestu tam kam chce…Každopádně jsem šťastný, že jsem se Pána prstenů mohl účastnit, byla to skvělá zkušenost.

Otázka: Říkal jsi, že si dostal spoustu dopisů a mailů, byl některý z nich divný, nebo máš nějaké zvláštní zkušenosti co se fanoušků týče? 

Odpověď: Hmm. Už jen psát někomu koho neznáte, nebo si myslíte, že ho znáte jen proto, že jste ho viděli hrát ve filmu je samo o sobě zvláštní. Ale lidé v naprosté většině píšou pozitivní věci, znáte to, ti lidé, kteří vás nemají rádi vám těžko budou psát. Pokud já, nebo kdokoli jiný z LOTR teamu pro někoho něco znamenám, poskytuji nějakou inspiraci, důvod k zamyšlení, pak je to určitě zajímavé a fajn.

Co mi vadí je to, že nemám čas všem odepisovat, to je důvod, proč jsem před pár měsíci prohlásil, že nebudu odepisovat nikomu. Předtím jsem četl a odepisoval na všechny maily, ale pak přišla ta chvíle, kdy jsem si uvědomil, že tím trávím třeba tři hodiny denně a to mi ubíralo čas k lepším věcem – být dobrým otcem, spát, víc kreslit, fotit, věnovat se Percevalu, a vůbec všemu co mě zajímá. Pak bych už všem těm fanouškům neměl co nabídnout, nemohl bych být spokojený člověk a umělec, už by mi neměli proč psát. Tak jsem s tím přestal a nechci to dělat jako jiní herci, za něž odpovídají úplně jiní lidé, aby si četli dopisy pro mě, aby se podepisovali pod své odpovědi mým jménem – jako stroj… Chápu, že to někteří umělci dělají, ale já ne. Říkám tohle z respektu k lidem, co mi píší. Něco jiného je, když jdu na autogramiádu do nějakého knihkupectví, nebo na zahájení výstavy, tam klidně podepíšu všechno. Anebo když mě někdo osloví na ulici, vyjdu vstříc. Ale na dopisy prostě nemám čas, ani ve dne ani v noci.




Fotografie z "turné" po Japonsku, v posteli s představitelem Éomera

Proustův dotazník (otázky musí být zodpovězeny stručně a v přímých větách):

Otázka: Jaká vůně ti připomene dětství?

Odpověď: Spousty, není jedna určitá, je jich hodně. 

Otázka: Které ze svých vad se nemůžeš zbavit?

Odpověď: Zkoušet dělat hodně věcí zároveň.

Otázka: Jakou vlastnost nesnášíš u druhých?

Odpověď: Krutost a lakotu.

Otázka: Která kniha nikdy nebude chybět v tvé knihovně?

Odpověď: Ta o mém vlastním životě.

Otázka: V co nevěříš?

Odpověď: Já…hmm...nevěřím, že je někdo úplně špatný člověk.

Otázka: V čem se nejvýrazněji projevuje tvoje ego?

Odpověď: (dlouhé ticho) V tom, že chci odpovědět na tu otázku…(smích)… aniž bych cokoli říkal!! (výbuch smíchu)

Otázka: Ty se mi mstíš.

Odpověď: Ne…

Otázka: Mstíš se mi za to, že se tě vyptávám…

Odpověď: (smích)..ne ne…

Otázka: Ok, co je pro tebe únikem ze situace, v které hrozíš vybuchnout?

Odpověď: Samota.

Otázka: Kdy se cítíš bezbranný?

Odpověď: Ve spánku.

Otázka: Kdo tě nudí?

Odpověď: Nikdy se nenudím.

Otázka: Rozesmálo tě někdy něco, co bylo o tobě řečeno? 

Odpověď: Pravda…

Otázka: Co děláš v životě rychle?

Odpověď: Nevím.

Otázka: Vaření, sprchování…?

Odpověď: Ne, ne…no, určitě to není rozhodování se!

Otázka: Jaká byla nejkomičtější situace v tvém životě? 

Odpověď: Těch bylo spoustu, ale myslím, že v tomhle mám ještě rezervy, cítím, že to nejlepší ještě přijde.

Otázka: Je v tvém domě něco, čeho by si se nikdy nezbavil?

Odpověď: Vzpomínek.

Otázka: Jaký film tě naposledy rozplakal?

Odpověď: Ten, na kterém teď pracuji. Je spousta krásných i smutných věcí, které se v minulosti staly a které jsme tím filmem znovu oživili.

Otázka: Jaká je první věc, kterou uděláš když ráno vstaneš? 

Odpověď: Pustím vodu v kuchyni.

Otázka: Jaký titulek by jsi si rád přečetl na titulní straně novin?

Odpověď: Jako lidé všech zemí si uvědomujeme, že umřeme a že není potřeba to nikterak urychlovat bezdůvodným zabíjením. Ne, spíš tohle: My, lidé si uvědomujeme svou smrtelnost a není důvod spěchat, umírat dřív…ach jo...nevím.

Otázka: Jakou hračku bys nikdy nedal dítěti?

Odpověď: Předsudky.

Otázka: Co právě teď čteš? 

Odpověď: Teď jsem dokončil Gore Vidal, Dreaming War.

Otázka: Jakou největší chybu jsi v životě udělal?

Odpověď: Podívej, my lidé (i tím i já) se lišíme od zvířat tím, že víme, že zemřeme a přesto konáme špatné skutky. My si uvědomujeme, že když někoho nebo něco zabíjíme, že je to doopravdy zabíjení, to je důvod, proč se chováme tak jinak a proč si vymýšlíme omluvy pro to, co děláme, pro vraždění.

Otázka: To se týká toho titulku, že ano?

Odpověď: Ano…

Otázka: Tak dobře, pokračujme jinak: čeho si nejvíce ceníš u svých přátel? 

Odpověď: Soucitu. K těm, které milujeme i k těm, které nenávidíme.

Otázka: Jak si představuješ dokonalý okamžik? 

Odpověď: Být vzhůru, mít otevřené oči a pamatovat si všechno.

Otázka: Čeho se nejvíc bojíš? 

Odpověď: Opaku od toho, co jsem říkal před chvílí. Jakési náměsíčnosti, ztráty paměti, neustálého spánku. 

Otázka: Jaký je obvykle stav tvojí mysli? 

Odpověď: Fluktuluje mezi zvědavostí a netrpělivostí.

Otázka: Co děláš, když si chceš dopřát extra luxus?

Odpověď: Spím…

Otázka: Chudáčku!

Odpověď: (smích) Ne ne! Spát nebo odpočívat je opravdu moc fajn, ale nevím, život je tak krátký…

Otázka: Při jaké příležitosti lžeš? 

Odpověď: Víš co, mám skvělý titulek: Lidé si konečně uvědomili, že nemá smysl se pořád na sebe hněvat. 

Otázka: Dobře, tak to máme titulek.. A TEĎ: při jaké příležitosti lžeš? 

Odpověď: Když se mi to hodí. A někdy i když se mi to nehodí. 

Otázka: Co se ti nejvíc nelíbí na tvém vzhledu? 

Odpověď: Nemám žádnou zvláštní část, jak to obvykl bývá…vždyť nakonec stejně zemřeme a o tom to je. 

Otázka: Jakou schopnost bys nejvíc chtěl mít? 

Odpověď: Trpělivost. Úplnou a neustálou.

Otázka: Jakého svého majetku si ceníš nejvíc?

Odpověď: Svých vzpomínek.

Otázka: Kde bys chtěl žít? 

Odpověď: Nevím, tady, možná…

Otázka: Tady, to je to tajné místo, o kterém mi nechceš nic říct? 

Odpověď: (smích) Ano. Nebo ne. V tuhle chvíli na tomhle místě. V jinou chvíli jinde.

 


Viggo je skutečně všestranným umělcem a jeho fotografie mají zvláštní kouzlo...

[První část rozhovoru...]

[ <<< Další článek ] [ Všechny články ] [ Předchozí článek >>> ]
Pokud se Vám tento článek líbil, můžete pomocí systému I Like Q přispět drobnou částkou pro autora či případně překladatele.
Přispět Q (100 Q = 1 Kč)

Lara, přidáno 17.4. 2003 11:24:52
To Corwin: Ironie je moje druhy jmeno!
Ramgad, přidáno 1.4. 2003 13:58:31
Hovorí celkom dobre, ale vyzerá ako úchylný klaun na tej prvej fotke. Mal y si dať aj v civile vizáž Aragorna
Corwin, přidáno 26.3. 2003 22:13:54
Lara:ja fakt nevim ale muj subjektivni pocit je ze v Tvyx slovex je ironie...
Lara, přidáno 14.3. 2003 15:01:20
To Corwin: To s dojmem super chlapika je recht. Pořád mám totiž pocit, že těch panďuláků asi musí mít několik a ti pak programově "radí" proti sobě a vlastně i proti svému chlebodárci.Jak jinak si vysvětlit, že se člověk intenzivně se zabývající všemi formami umění najednou pustí do politické kritiky?
Corwin, přidáno 11.3. 2003 11:59:33
vERU:ja nejsem zly ja jsem hodny strejda:-))Ja netvrdim ze ma ncvicene vety,ma nacviceny postoj,mluvu,vystupovani,je si vedom toho na c ma odpovedt na co ne.Ve finale se ten rozhovor upravi a ejhle,mame super xlapika:-))Ovsem netvrdim jiste ze to u nej tak je,jenom rikam jak to vetsinou byva:-))
Bellatrix, přidáno 11.3. 2003 10:18:39
KARMEL, ad ta postel: předpokládám, že je to variace na slavnou fotografii Johna Lennona a Yoko Ono. Také se nechali vyfotit v posteli, říkali tomu "bed peace" a protestovali tím za mír.
(v)Eru, přidáno 11.3. 2003 9:12:00
Zlý Corwine - neber nám naše iluze, už tak je jich málo :-) Taky si nemyslím, že by Viggo potřeboval papouškovat nějaké nacvičené věty..působí to ne mě celkem věrohodně, nechce se mi věřit, že by byl jen komerční panďulák s vymaštěným mozkem :)
Corwin, přidáno 10.3. 2003 9:11:40
Vidis a o to prave jde:-))Takovy dojem to presne ma byt:-)))
Garion, přidáno 8.3. 2003 20:20:13
Netvrdím, že jsem si jistý. Toť pouze můj dojem z toho rozhovoru.
Corwin, přidáno 8.3. 2003 3:04:17
Garion:no myslim ze Tvoje duvera by jej potesila,ale jisty byx si tim nebyl...
Garion, přidáno 7.3. 2003 19:47:15
Zajímavý rozhovor. V každém případě jsem si poopravil svůj názor na Vigga. A věřím, že na tohle neměl žádné mediální poradce, jak někteří zmiňovali v prvním dílu rozhovoru.
Corwin, přidáno 7.3. 2003 17:50:44
Tak tak....dobro dostane v dost pripadex pres drzku...bohuzel...a my se tady nepoucujeme,my tady rozpravime:-)))
Trpaslík, přidáno 7.3. 2003 14:33:53
asfaloth: za a)diskutabilní; za b) vím.
asfaloth, přidáno 6.3. 2003 13:26:14
to jo, ale dobro stejně VŽDY zvítězí, to je ti doufám jasné:)))
nechtěla jsem Trpaslíka nijak poučovat nebo co, bylo to jen takové zamyšlení

Corwin, přidáno 4.3. 2003 7:18:57
...stejne jako zlo....
asfaloth, přidáno 3.3. 2003 15:20:40
Trpaslík. život je velký dar, nech je jakkoli dlouhý (či krátký). Jistě ti nejsou cizí slova, že naším úkolem je rozhodnout, jak využijem čas, který nam byl dán. Dobro se dá konat pořád...
Trpaslík, přidáno 3.3. 2003 12:37:32
(v)Eru: pochopeno. Pokud tedy archivace pocitů, což odpovídá tomu výrazu duševní knihovna (jiný mě nenapadl), tak to vidím na tu pokoru. A to je dobře.
Tedy, některé myšlénky se píšou ztěžka.

(v)Eru, přidáno 3.3. 2003 10:56:19
Trpaslik: bud mysli tu, co je dole pod textem - pak falesnou skromnost stranou, asi je to nejaka forma archivace pocitu apod. nebo si vede neco na zpusob deniku - stejny pripad. Jesitnost ne, spis sebevedomi...
Corwin, přidáno 3.3. 2003 10:52:31
No vzdyt ja nic:-)Ty mas dusevni knihovnu??Jak se to projevuje?A jaka kniha nesmi xybet ve Tve knihovne???:-)
Trpaslík, přidáno 3.3. 2003 10:10:59
Corwin: tohle zrovna rejp nebyl. I když ho nemiluju, tak by mě to docela zajímalo.
Corwin, přidáno 3.3. 2003 7:35:14
Trpaslik:nerejpej,zenska:-)))Vidis ze jej lid temer bezhlave miluje:-))
Trpaslík, přidáno 2.3. 2003 22:05:06
Otázka: Která kniha nikdy nebude chybět v tvé knihovně?
Odpověď: Ta o mém vlastním životě.

Kniha v knihovně skutečné nebo v duši?
Pokora, ješitnost nebo vtip?
Asfaloth: Ty časté zmínky o smrti mě taky zarazily. Možná si při točení PP uvědomil, že Ílúvatarův dar lidem v porovnání s délkou života nám vyměřenou a stylem toho života zas tak velkým darem není.

Sírwen, přidáno 1.3. 2003 19:52:45
vEru: Smrtě a jednu spolužačku... mimochodem u těch jeho fotek, není ten lesní mužík jeho syn neboli Háma, syn Halethův?
Milej chlapík.

(v)Eru, přidáno 28.2. 2003 13:43:08
S tou smrtí - nevím, na té horní fotce mi skoro někoho připomíná... :-))
Taky by me jeho umělecké projevy celkem zajímaly :)

Aala, přidáno 28.2. 2003 13:38:54
Co je špatného na tom, že se mají rádi? Přejte jim to!
Corwin, přidáno 28.2. 2003 8:33:46
Lucyova:..libaj a otlapkavaj:-))Fujtajxl:-)))To jsou lidi:-))Ne basen uz ne,to byl hrix mladi:-))
Lucyova, přidáno 28.2. 2003 7:58:46
Lacrimosa: všichni herci se pořád líbaj a otlapkávaj :-) Asi nějaká profesní úchylka :-)
Corwin: tak to jsi v tom správném rozpoložení pro další báseň!

Corwin, přidáno 28.2. 2003 7:21:49
..s tou posteli mne to taky napadlo,ale nextel jsem rypat abyx o5 nekoho nepobouril:-)))
Ungel, přidáno 27.2. 2003 20:25:32
To pod,co je od Lacrimosy,je ode mě...Moje sestra sem prostě chodí přede mnou a já se nedívám pod jakym jménem píšu...:o))
Karmel, přidáno 27.2. 2003 19:08:14
Nevíte někdo proč jsou zrovna V POSTELI???! :-)))))))
Mirimë, přidáno 27.2. 2003 19:06:38
hmmm.........Vypadá téměř dokonale......ale co, stejně jednou umřem...!!!
Corwin, přidáno 27.2. 2003 16:41:27
Plne????Ja momentalne nexapu vubec nic....:-/
Lucyova, přidáno 27.2. 2003 16:12:01
Corwin: Tak to plně chápeš, ne? :-)))
Corwin, přidáno 27.2. 2003 15:32:28
...moment moment taky jsem kdysi cosi splacal:-)))
Lucyova, přidáno 27.2. 2003 15:13:46
Asfaloth, Corwin: to víte, básníci přemýšlí o ledasčem :-)
Docela by mě jeho poezie zajímala - vypadá jako chytrý chlapík, to by mohl psát i chytré básně...


Corwin, přidáno 27.2. 2003 14:35:24
..nexape o co se vetsina lidstva snazi??Ja kolikrat nexapu ani o co se vlastne snazim ja...:-/
Aala, přidáno 27.2. 2003 14:21:28
to asfaloth: pesimista nebude, ale prostě nechápe, o co se většina lidstva snaží
I když... utkvělá myšlenka může být nebezpečná

Aala, přidáno 27.2. 2003 14:17:24
Cool. Stejně všichni umřeme...
asfaloth, přidáno 27.2. 2003 14:15:28
to Tinne: já nevim. Co mne zarazilo je, kolikrák spomíná že zemřeme. Vím, že tuhle stunku v něm asi rozezněla sočasná politická situace (která je jinak hnusná:(a že má taky pravdu (to s tou smrtí), jen doufám, že Viggo není pesimista ,nebo tak nějak (nevím jak bych to pojmenovala) -prostě bez naděje.
TINNE, přidáno 27.2. 2003 10:21:30
Má ten člověk vůbec nějakou chybu? :-)
Hasufel, přidáno 27.2. 2003 9:31:45
"Už jen psát někomu koho neznáte, nebo si myslíte, že ho znáte jen proto, že jste ho viděli hrát ve filmu je samo o sobě zvláštní."Cool, úplne mi hovorí z duše.Aj keď podľa ostatných odpovedí mi až taký neznámy neprichodí,skôr vyzerá ako príbuzná duša.
venus, přidáno 27.2. 2003 8:57:10
Úžasný chlapík.
Jméno: E-mail:

Komentář:

09.11.2023
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2024 [ více ... ] [ 0 ]
8.11.2022
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2023 [ více ... ] [ 6 ]
4.11.2019
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2020 [ více ... ] [ 497 ]
12.11.2018
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2019 [ více ... ] [ 1 ]
8.11.2017
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2018 [ více ... ] [ 507 ]
7.11.2016
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2017 [ více ... ] [ 2 ]
18.1.2016BelcarnenTolkienCon 2016 – fotky, video, atd. (doplněno: 18.1. 11:58) [ více ... ] [ 608 ]
12.11.2015
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2016 [ více ... ] [ 450 ]
9.11.2014
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2015 [ více ... ] [ 489 ]
23.1.2014BelcarnenTolkienCon 2014 – fotky, záznamy tak vůbec (doplněno: 24.1. 22:47) [ více ... ] [ 134 ]
9.11.2013
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2014 [ více ... ] [ 184 ]
26.1.2013BelcarnenTolkienCon 2013 – fotky, reportáže, přednášky a tak vůbec (poslední aktualizace 29.1. 21:19) [ více ... ] [ 11 ]
19.12.2012BelcarnenHobit: Neočekávaná cesta [ více ... ] [ 172 ]
2.11.2012
BelcarnenPozvánka na TolkienCon 2013 [ více ... ] [ 202 ]
18.1.2012BelcarnenTolkienCon 2012 aneb +1 dítě, +2 děti, … (poslední aktualizace 6.2. v 13:42) [ více ... ] [ 103 ]

 
[ Všechny články ]

[ Zpět na stránku o filmu Pán Prstenů ]


Nacházíte se na JCsoft's FANTASY Homepage - http://www.jcsoft.cz/fantasy/
Tuto stránku vytvořil Jan "Belcarnen" Čeřovský - Cerovsky@jcsoft.cz 

Optimalizováno pro Microsoft Internet Explorer 4.x (5.x) a rozlišení 1024x768x16/32bit
Jan Čeřovský (c) 2000 All rights reserved
Jakékoliv nalezené chyby ( špatné odkazy, chybějící obrázky, hrubky, ...) se nebojte nahlásit na můj e-mail.

TOPlist